康涅狄格果园怒斥热气球“偷苹果”：两次低空摘果致树枝受损

2026年10月15日，据《独立报》报道，美国康涅狄格州一家家庭式果园——伍德斯托克果园（Woodstock Orchards LLC）在社交媒体上公开指责当地一家热气球公司，称其热气球两次降落到果园中，摘取苹果并导致树木受损。事件引发关于空中飞行与私人财产权边界的热议。据农场发言人透露，最近一次发生在10月10日周六下午，热气球不仅低空掠过，还“伸手”摘走了一颗苹果。

热气球低空“偷袭”：第二次摘苹果

伍德斯托克果园位于康涅狄格州被称为“宁静角落”的乡村地带。农场在Facebook发布的照片显示，一只色彩鲜艳（亮黄、绿、紫、蓝、粉色条纹）的热气球悬停在果园的苹果树之间，吊篮中清晰可见数名乘客。农场发言人表示，这已经是该热气球第二次“不请自来”地摘苹果。“第二次，这只热气球降落到我们的果园里，有人伸手摘走了树上的苹果。在这个过程中，我们的苹果树被撞击并损坏。”根据波士顿新闻网站Boston.com报道，热气球公司CT Voyager Balloons的代表对事件经过给出了截然不同的描述。

农场主的愤怒：这是我们的命根子

农场发言人强调，这些苹果树不仅仅是风景，更是全家赖以为生的根基。“它们是我们全年都在精心照料的对象。无论是不稳定的天气、干旱、病虫害、上涨的成本，还是无数小时的劳动，我们竭尽全力为客户种植优质作物。”发言人写道，“让这种事情发生一次令人苦恼，发生两次就更令人失望了。我们不要求任何赔偿，只希望这种事永远不要再发生。”农场还指出，热气球公司从未征询过采摘许可。

热气球公司反驳：只为孩子开心，并未损坏树木

CT Voyager Balloons的代表在接受Boston.com采访时提供了另一版本。据称，第一次发生在多年以前，当时气球飞越农场时，一位“善良的年轻女士”向乘客扔了苹果，农场当时并未提出异议。至于第二次，代表称当天气球在下午4点左右起飞后遭遇强风。到达果园上空时，气球始终保持在树线以上，并未损坏树木。当时一名12岁的孩子想摘苹果，飞行员将气球下降约3英尺（约0.9米），帮助孩子摘取了一颗苹果。然而，乘客们很快遭到一位“非常愤怒的男子”呵斥，要求他们立刻离开，并警告永远不要再摘苹果。尽管飞行员归还了苹果并提出赔偿，仍被拒绝。公司代表承认应事先征得许可，并就此道歉：“我们承认，即使是摘一颗苹果，也应该征得许可。我们对此没有事先询问表示歉意，今后我们的飞行员将严格执行这一新政策。”

双方说法对比：事实与争议

法律与伦理：空中采摘是否违法？

未经许可摘取他人农作物，即使在低空飞行中，也可能构成民事侵权甚至盗窃。美国法律通常认定，私人土地上空领空并非无限，低空飞行不得干扰土地所有者的正常使用。康涅狄格州农业局一位匿名专家向《独立报》表示：“热气球乘客伸手摘取树上的苹果，本质上与在地面翻墙摘果子无异。即便气球未落地，未经授权获取农作物仍可能面临诉讼。”不过，由于事件发生在空中，取证和举证存在困难，双方最终可能只能通过和解或道歉解决。

类似事件：热气球与农场的尴尬过往

美国热气球与农作物种植区之间的冲突并非罕见。2024年印第安纳州一热气球曾误降玉米田，压毁数十棵玉米；2025年加州酒乡也曾发生热气球乘客摘取葡萄的事件。此类事件往往因“观光娱乐”与“生产安全”之间的矛盾引发。伍德斯托克果园所在的康涅狄格州东部是苹果主产区，每年秋季吸引大量热气球观光客，此次事件或促使当地行业制定更明确的飞行准则。

FAQ

Q1: 热气球乘客摘取苹果，果园可以起诉要求赔偿吗？

A1: 可以。美国多数州规定，未经许可摘取农业作物属于民事侵权（trespass to chattels），果园可要求赔偿树木价值、果实价值及可能的生产损失。但需证明热气球确实接触并造成了实际损害。若双方能达成和解，通常不进入诉讼程序。

Q2: 热气球飞行是否可以低空掠过私人果园？

A2: 低空飞行受联邦航空管理局（FAA）规定限制。FAA要求气球与地面建筑物保持至少500英尺高度，除非在开阔水域或人口稀少地区。若气球为摘取果实故意下降到树冠高度，可能违反安全规定。但具体执法由FAA调查。

总结与展望

伍德斯托克果园与CT Voyager热气球公司的这场“偷苹果”风波，折射出农业用地与高空旅游之间的深层张力。在康涅狄格州，苹果采摘季正逢热气球观光旺季，双方若不能建立清晰的沟通和许可机制，恐怕类似事件将再度上演。目前热气球公司已单方面修改政策，而果园则坚持“只希望永不再发生”。这一看似滑稽的冲突，或将成为推动美国低空飞行与农业财产权边界规范的典型案例。